Regime de Meia Pensão, a cultura de café no café

“Regime de 1/2 Pensão” é um projecto de residências de autores, criadores, pensadores activos da produção literária, do teatro, das artes plásticas, da memória colectiva do local e da cidade, que tem como principal objectivo trazer de volta o artista a um dos espaços de excelência de criação, discussão e trabalho – o café.
A decorrer de 16 a 18 de Abril de 2009, esta iniciativa reúne um grupo de artistas, entre os quais Isabel Carvalho, João Gesta, Jorge Andrade, Pedro Eiras e valter hugo mãe, que irão estar em produção em cinco cafés de referência incontornável da cidade do Porto (Café Ceuta, Café Guarany, Leitaria da Quinta do Paço, Maus Hábitos e Plano B).
O público poderá visitar os artistas residentes em qualquer altura, acompanhando assim os processos criativos de cada um dos autores envolvidos.

Os artistas vão estar em residência nos seguintes horários:

Isabel Carvalho – Café Guarany
16.Abr > 11:00 - 13:00 / tarde - horário livre / 21:00 - 24:00
17.Abr > 10:00 - 12:00
18.Abr > 11:00 - 13:00 / tarde - horário livre / 21:00 - 23:00

João Gesta – Leitaria da Quinta do Paço
16.Abr > 14:30 - 18:30
17.Abr > 14:30 - 18:30
18.Abr > 14:30 - 18:30

Jorge Andrade – Plano B
16.Abr > 22:00 - 02:00
17.Abr > 22:00 - 02:00

Pedro Eiras – Café Ceuta
16.Abr > 10:30 - 14:30
17.Abr > 10:30 - 14:30
18.Abr > 16:30 - 22:00

valter hugo mãe – Maus Hábitos
16.Abr > 23:00 - 02:00
17.Abr > 23:00 - 02:00
18.Abr > 22:00 - 01:00

Os trabalhos finais serão apresentados no dia 18 de Abril, segundo o programa que passamos a anunciar.

João Gesta - Leitaria da Quinta do Paço
18.Abr > 17:30 - 18:30

Pedro Eiras - Café Ceuta
18.Abr > 21:00 - 22:00

Isabel Carvalho - Café Guarany
18.Abr > 22:00 - 23:00

Jorge Andrade - Plano B
18.Abr > 23:00 - 23:59

valter hugo mãe - Maus Hábitos
18.Abr > 23:59 - 01:00

(Programa sujeito a alterações.)

Contamos com a vossa presença,
(Arco da Velha)

Para mais informações:
regimedemeiapensao.blogspot.com
arcodavelh@gmail.com

valter hugo mãe venceu Prémio Literário José Saramago 2007

Foto: Nelson d' Aires

O poeta e editor valter hugo mãe venceu hoje a edição de 2007 do Prémio Literário José Saramago com a obra “o remorso de baltazar serapião”.
No anúncio a presidente do júri, Guilhermina Gomes, revelou a unanimidade da decisão de um júri "especial e dificilmente alcançável": Maria de Santa Cruz, Nazaré Gomes dos Santos, Manuel Frias Martins, Nélida Piñon, Pilar del Rio, Vasco Graça Moura e Ana Paula Tavares.
Ao receber o prémio, valter hugo mãe afirmou: “Estou muito aflito. É profundamente chocante receber este prémio desta forma. Estou habituado a pensar na escrita como um exercício de solidão e hoje sinto-me muito acompanhado”.
A obra premiada conta a história de uma família na Idade Média, onde o protagonista, baltazar, que vive entre a pobreza e a violência, descobre que a vaca, animal de estimação, tem tanta importância como a sua mãe. Porém, no meio da escuridão, baltazar vê a luz: Chama-se ermesinda e é a mais bela e ajuizada da aldeia. Os protagonistas casam-se e, pouco tempo depois, o senhor exige a ermesinda que o visite todos os dias pela manhã, antes da sua mulher acordar. O que se passa nos encontros ninguém sabe, mas é o suficiente para baltazar enlouquecer.

valter hugo mãe é poeta e editor. Nasceu em 1971 na cidade angolana Henrique de Carvalho. Vive em Vila do Conde. Publicou nove livros de poesia, entre os quais "egon schielle auto-retrato de dupla encarnação" (Prémio de Poesia Almeida Garrett), "três minutos antes de a maré encher", "cobrição das filhas" e "útero e o resto da minha alegria". É autor das seguintes antologias: "o encantador de palavras", poesia de Manoel de Barros, "série poeta", homenagem a Julio-Saúl Dias, "quem quer casar com a poetisa", poesia de Adília Lopes, "o futuro em anos-luz, 100 anos, 100 poetas, 100 poemas", para o Porto 2001 e "desfocados pelo vento, a poesia dos Anos 80, agora".
Alguns dos seus poemas estão traduzidos e editados em espanhol, francês, inglês, checo e árabe. Foi responsável, juntamente com Jorge Reis-Sá, pelas Quasi edições, editora de autores como Mário Soares, Caetano Veloso, Adriana Calcanhoto, António Ramos Rosa, Artur do Cruzeiro Seixas, Ferreira Gullar e muitos outros. Também, co-dirige a revista Apeadeiro. Criou a editora Objecto Cardíaco.