As gaffes do Público (e do special one)

(clicar para ver maior)

Pois é quando o azar bate é para toda a gente... mas há uns que são mais infelizes. Foi a vez do Público, na secção P2 (página 4) quando para uma reportagem sobre o José Mourinho escolhem o sub-título: "As gaffes do special one" e logo a seguir escrevem "José Mourinha".
As gaffes das gaffes que também podiam ser noticia ou então: porque é que os jornais cada vez têm mais erros deste género? Displicência ou falta de meios?